Pages

viernes, 11 de agosto de 2017

Un vistazo del pasado: Ropa nativa alemana (Dirndl y Tracht)

Falda acampanada

Hasta el siglo XVI, los agricultores y las personas de las clases bajas solían llevar prendas de color gris o marrón. No se usaron otros colores en ese momento excepto el azul. Las ropas de color azul sólo se permitían los domingos y las fiestas. Desde el siglo XVI, se desarrollaron dos tipos de trajes tradicionales de país: ropa de trabajo y vestido festivo.

Los mejores ejemplos de estos estilos son el vestido nativo (Tracht) y el vestido del folk-estilo (Dirndl). Un dirndl es un tipo de vestido tradicional usado en Alemania - especialmente Baviera - Suiza, Liechtenstein, Austria y Tirol del Sur, basado en el traje histórico de los campesinos alpinos. El Traditionelle dirndl consiste en un corpiño, una blusa, una falda completa y un delantal. El dirndl se originó como una forma más resistente del traje usado hoy; El uniforme de los sirvientes austríacos en el siglo XIX (Dirndlgewand significa el "vestido de la criada"). Las formas simples también fueron usadas comúnmente por las mujeres que trabajan en colores claros o un cheque simple.
A veces se informa que la colocación del nudo en el delantal es un indicador del estado civil de la mujer. Un nudo atado en el lado izquierdo de la mujer indica que ella es soltera, un nudo atado a la derecha significa que está casada, comprometida o de otra manera "tomada", un nudo atado en el centro delantero significa que ella es virgen y un nudo atado En la parte de atrás indica que la mujer está viuda.

Tracht

Tracht es un traje nacional tradicional en los países de habla alemana. Aunque la palabra se asocia más a menudo con los trajes austríacos y bávaros, muchos otros pueblos de Alemania los tienen. Originalmente, la palabra "Tracht" tenía un significado mucho más amplio en alemán en el sentido de "lo que se lleva / desgastado / llevado", ya que está conectado con el verbo "tragen", que significa "llevar / llevar / llevar". Por lo tanto, "Tracht" puede referirse a la ropa que se lleva, pero p. También simplemente a una carga que se lleva (todavía usada por los apicultores, refiriéndose a la carga de miel transportada por las abejas), o dentro del idioma alemán "eine Tracht Prügel" (una carga de) batiendo a "una buena paliza".

A mediados del siglo XIX, cuando tuvo lugar la revolución industrial, el vestido nativo con sus medios específicos de producción y sólo los materiales naturales comenzaron a desaparecer. En su lugar, los tejidos fabricados en fábrica entraron en la vida y conquistaron el mercado de la ropa debido a su precio razonable. A finales del siglo XIX, el vestido nativo volvió a la vida con una nueva ola de popularidad y conciencia nacional. El vestido nativo era el símbolo principal de la identidad étnica, y los movimientos tradicionales de la tradición hacían su blanco para restablecer la ropa nacional y ahorrarla de desaparecer total. Para eso "Volkstrachtenvereine" - "Native Dress Societies" - se crearon y rápidamente se extendió. Como resultado, miles de trajes diferentes han sido preservados o rescatados del olvido.

Hoy en día dirndls son muy populares en Alemania y Austria porque son bonitos, divertidos, y no es caro como el vestido nativo!

No hay comentarios:

Publicar un comentario