viernes, 19 de octubre de 2012

Quechua: La palabra del dia es MANTA

En el Quechua las palabras se agrupan para ofrecer nuevas variantes. Manta es un ejemplo de aquello, que quiere indicar pertenencia de una lugar.

Si han escuchado alguno vez en la radio AYACUCHOMANTA o PERUMANTA, quiere decir DE AYACUHO o de PERU.

5 comentarios:

Es muy bueno que tengamos un traductor quechua,incluso importante ya que muchos lugares tienen nombres quechuas y es una lengua que nos pertenece.Gracias

Cómo se dice seguro en quechua?

Hola, "seguro" en que contexto?

por ejemplo: este broche es seguro se diria como tipana (broche) sinchi (Seguro o fuerte)

Seguro lo has escuchado depende del lugar de origen pero se dice:
acachau o acachao y significa quema
y
Alalau o alalao (como lo he escuchado en Arequipa) es frio

en algunos lugares tambien se dice acachai para algo que esta de terror.

Publicar un comentario

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More