sábado, 4 de febrero de 2012

Jergas Peruanas

Del video puedo decir muchas cosas, pero voy a centrarme en el autor, Joao es un comediante peruano, lo he visto en videos de concursos de impro su humor basado en el pluricultural universo peruano.

Ahora regresemos al inicio, la jerga peruana, a lo largo de 30 años ha sufrido cambios, en los ochentas en mi humilde opinión la regla era usar la frase de moda, generalmente promovida por la televisión.

Pajita Pulenta, chévere eran las palabras de los ochenta para identificar lo bueno, lo fabuloso, es decir si algo te parecia muy bueno (la comida, una película, etc.) era pajita pulenta, en lo 90 noventa comenzó a ser reemplazada por MOSTRO, pero el siempre inmortal BACAN! no veo que pase de moda.



Gracias JC por compartir el video.

En el vídeo, en lugar de decir . SI ESTOY SEGURO (de algo) dices DE CAJON estoy ahi! o solo DE CAJON!.

YA PE!

Ahí dice SOY PERUANO PE * soy PERUANO PUES
Así que comenzamos con YOLANDA o con TUMBES *comenzamos conmigo o contigo?
Vamos a tirar bisteck * vamos a echar un ojo
Vamos de fresa * Vamos de frente
Ta más tela * esta flaco, misio, poquito
La hizo linda * hizo una algo astutamente
Roberto Carlos * ladrón

A partir de los 90 se fue insertando la inversión de consonantes, tales como MUJER se convirtió en JERMA, MARIDO en DORIMA, SALON en LONSA, esto fue incorporado por los periódicos amarillistas.

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More