Ir al contenido principal

Quechua: La palabra del dia es JIJUNA

¿Siempre lo has escuchado??

Un jijuna es....
Es ser un maldito desgraciado.

Revise el blog, que siempre estamos publicando nuevas palabras y traducciones.

Comentarios

  1. jackeline huaman deza30 de mayo de 2012, 10:42

    quisiera que pongan el origen de terminos quechuas para a si saber de donde provienen , porfavor soy estudisnte bilingue y me gustaria saber mucho mas de los terminos quechuas

    ResponderEliminar
  2. Hola! el fondo de la catolica tiene dos libros sobre quechua,

    muy interesantes.

    intentaremos tomar las riendas para ir publicando nuevos terminos.

    te apuntarias para ayudarnos?

    ResponderEliminar
  3. JIJUNA LE DICEN A LA PERSONA:

    MUJER=PUTA
    HOMBRE=MUJERIEGO

    ResponderEliminar
  4. He leido que seria una contracción de "Hijo de una" por eso se le escucha : Jijuna gran(de) Pu..
    Lo que nos llevaría al sentido de: maldito desgraciado = un hijo de p.. en el sentido muy negativo.
    También tendría el sentido un poco más familiar: ser un perro. Cuando haciamos travesuras mi mamá para cambiar nos decía: qué jijunas, o si habia uno que hacia malas bromas: es un jijuna.

    ResponderEliminar
  5. muchas gracias opr los aportes.

    al parecer tiene un sentido menos literal en diversos usos.

    gracias

    ResponderEliminar
  6. Exacto. Es una expresión degenerada de "Hijo de una".... gran pu..
    Y los otros significados que se le atribuyen son propios de la evolución del idioma.

    ResponderEliminar
  7. gracias por la informacion ahora se se significa aveces m lo decian pero m reia como no sabia lo k significa de veras mil gracias

    ResponderEliminar
  8. hijo de la gran puta es jijuna disculpen

    ResponderEliminar
  9. se dice con cariño .... jijuna gran pucta valienta pucta

    ResponderEliminar
  10. Entonces no provendria del quechua.

    ResponderEliminar
  11. Hola un tira dedo es un soplon, el que acusa, el que te delata y a lo mejor tambien te traiciona y te delata.

    cangrejo, o bien le dicen a alguien que tiene mañas de ladron o que esta en las ideas de robar.

    ResponderEliminar
  12. Jijuna gran puta significa hijo de una gran puta nada mmásni nada menos estimados amigos linguistas, no se compliquen la vida ni se rompan la cabeza... Ahora yo prefiero decir jijuna gran valiente puta... HIJO DE UNA GRAN VALIENTE PUTA con mucho respetoy cconsideración a una digna y reconocida PUTA....

    ResponderEliminar
  13. Mi estimado anónimo los idiomas van añadiendo vocablos de otras fuentes. No sorprendas con palabras que se parecen entre idiomas pero que no tienen origen común.

    Excepto el chocolate que se escribe igual en muchos idiomas.

    ResponderEliminar
  14. LA VERDAD LA PALABRA JIJUNA, NO TIEN SIGNIFICADO, SOLO SE USA POR LAS PERSONAS QUE NO TIENEN OTRA PALABRA QUE UTILIZAR.

    ResponderEliminar
  15. En mi tierra al norte de Arequipa es común la palabra, "jijuna" solo pero mas conocido como "jijuna gran puta"

    ResponderEliminar
  16. Jajajajaja recién veo su significado. Mi abuelito nos decía eso.

    ResponderEliminar
  17. "Jijuna" es una contracción de "hijo de una...", es decir, es lo mismo que decir "hijo de ****".

    ResponderEliminar
  18. ano sabia que significaba eso... a mi me decian de niña "jiju" , diminutivo de jijuna

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Estafas Laborales

Me encontre con un caso preocupante, avisos de trabajo que ofrecen el oro y el moro, pero que al final de la capacitacion terminas como vendedor, no es que vendedor sea malo, pero jugar con las emociones y ganas de superación de las personas que postulan a cargos gerenciales o administrativos es malo y negativo, mentir y manipular no nos lleva a nada. Oiinde Perú es una empresa que publica anuncios para cargos de gerencia pero al final debes trabajar de "monitor de investigación" y eso se traduce en vender los cursos de la dichosa entidad. Posteriormente un usuario anonimo me envio de la Green Communications Worldwide que tiene la misma metodologia, y se hacen llamar TALENTO HUMANO y anuncian en el comercio, me acorde de ellos, porque hace un tiempo salian en TV en programas de actualidad. En colombia la situacion es similar: hola, yo tambien fui una victima de OIINDE en bucaramanga, pues yo aplique en esta empresa por medio de elempleo.com, era para

Chistes Monses - La colección original

Por esas casualidades de la vida Waldo D. me ha colaborado con unos chistes recontra monses! ACTUALIZADO 2018 ¿Por qué una vaca fue a la luna? Porque quería ser muuuu...y famosa. Un niño estaba estudiando en la madrugada y llama a la profesora a la 1 am y le pregunta ¿Qué tal? y la profesora le responde - Muy bien aquí viendo televisión. Y el niño dice, Ay que linda la desgraciada y uno aquí haciendo deberes como un tonto. Mamá, mamá mate cinco moscas. Tres hembras y dos machos. Y la mamá le pregunta - ¿Y tú como sabes que eran hembras y machos? Es que maté dos moscas en un vaso de cerveza y tres en un espejo :V ¿Cómo insulta una oveja a otra? meeeeeeeeee...nso  Mamá, mamá no hay pan. Y la mamá le dice - Si hay pan. Y el niño dice - No hay pan. Y la mamá dice - ¿Y si lo encuentro que te hago? - Me haces un sanguchito :C Papá, ¿Tú sabes escribir con los ojos cerrados? - Creo que si mijo. ¿Por qué? - Para que firmes mi libreta de notas :v ¿Cómo termina una lija con

Quechua: La palabra del dia es MANTA

En el Quechua las palabras se agrupan para ofrecer nuevas variantes. Manta es un ejemplo de aquello, que quiere indicar pertenencia de una lugar. Si han escuchado alguno vez en la radio AYACUCHOMANTA o PERUMANTA, quiere decir DE AYACUHO o de PERU.

La familia en QUECHUA

¿Cómo se dice papa, mama o hermano en quechua? Acá todas las respuestas. Papá = Tata Mamá = Mama Hijo = churi Hija = Ususi Abuelo = Awichu Abuela =Awicha Marido = qusa Mujer =Yana Sobrino/sobrina = Mulla/Kuncha Tío/Tía  = Kaka/Ipa Yerno = Tullqa Nuera = qhachuri Bebe =wawa hermana de la mujer  =Ñana hermana del hombre = Pana hermano de la mujer = Tura hermano del hombre = Wawqi 

Los Números en Quechua

Curso Nivel principiante de Quechua * en el video la escritura de todos los números. 1 = huk 2 = iskay 3 = kimsa 4 = tawa 5 = pichqa 6 = soqta 7 = qanchis 8 = pusaq 9 = isqon 10 = chunka Para 20, 30 se une el numero y la decena 10 (chunka), Ejemplo 20 = iskay chunka 30 = kimsa chunka 40 = tawa chunka Para el 100 se dice pachaq, y para las sucesiones 200,300, etc se antepone el numero, Ejemplo 100 = pachaq 200 = iskay pachaq 300 = kimsa pachaq Para 100 se dice Waranqa, y sus sucesiones 2000,3000 se le antepone el numero, Ejemplo 1000 = waranqa 2000 = iskay waranqa 3000 = kimsa waranqa Para 10,000 (esto me lo envio Jorge, gracias amigo) se tiene que poner 1000 anteponer 10 10,000 = chunka waranqa y Ahora si hablamos de millones, seria 1000 y 1000 es decir: 1,000,000 = waranqa waranqa Ahora los numeros correlativos se agregan los numeros despues de las decenas y un sufijo niyoq o yoq (usarlo si termina en vocal) Por ejemplo: el número 11 ser

Quechua: Palabra del dia QUILLA y BAMBA

Cuando estas en la noche y el cielo esta despejado puedes ver a la QUILLA inmensa en el cielo. Quilla es Luna. Quillabamba se traduce como llanos de la luna, donde bamba es llanura. Ahora porque el quechua heredo las malas practicas del ingles escrito, en los libros QUILLA lo puedes ver escrito como KILLA, y este es el mismo problema con otros sonidos como WAYRA que lo puedes encontrar como HUAYRA. Regresando a nuestro relato, y si la noche es propicia y la luna esta brillamente puedes mirar al cielo y decir ACHIQUILLA (o ACHIKILLA) - Luna Brillante. Otros lugares tipo llanuras (BAMBA) Urubamba Vilcabamba Occobamba

Quechua: La palabra del dia MANAN

Ahora cada vez lo escucho menos, cuando estas conversando y te quieres negar con un rotundo NO, lo que tienes que decir es MANAN. Asi su aplicacion cuando quires decir que no hay algo o algo esta vacio lo dirasa como MANAN KANCHU.

SUNAT Numero telefonico 5950355

Número TELEFÓNICO 5950355, 01-5950355, 1595-0355, 59-50355 La SUNAT tiene un CALL CENTER de donde hace llamadas a los teléfonos registrados a los RUC, generalmente el requerimiento es cuando tienes ingresos por 5ta categoría que bordean los 31,900 soles) para que presenten sus tributaciones de 4ta categoría (recibos por honorarios). Y si no me equivoco el formulario que se debe llenar es el PDT 669, usando tu clave SOL para envíos por internet. Otros teléfonos de la SUNAT: - Central de consultas: 0-801-12-100 - Desde celulares: (01)315-0730 La atención es de Lunes a Viernes de 8.00 am a 8.00 pm ¿Tiene otra consulta sobre la SUNAT? No dude en escribirnos

RADIO MASTER - Llegaron los MARCIANOS a LIMA

Hoy, si HOY! ... mientras trataba de superar el trafico, agarre el celular y comence a buscar en el dial del FM, SI, use la RADIO... y exactamente en el 87.5 capte una tal RADIO MASTER, que se dedica que pasar AUDIOS sobre marcianitos verdes y esoterismo. CURIOSO.. Aprendi, que descendemos de la iguana o lagarto o algo asi, que los ILUMINATI dominan el mundo, que los MARCIANOS estan AQUI. Ando buscando si es una RADIO PIRATA o si esta registrada en el MTC. FM 87.5 - RADIO MASTER! Los marcianitos llegaron YA!